Tip van Hans Loeve - boekverkoper bij ons in Amersfoort over "Solenoïde" van Mircea Cartarescu
Deze baksteen uit Roemenië (877 pagina’s) wordt gezien als het meesterwerk van de schrijver, destijds uitgekomen in 2015. Platgezegd is een Solenoïde een elektrische geladen spoel. De naamloze hoofdpersoon ontdekt dat er een onder zijn huis zit en als hij hem bedient zweeft hij boven zijn bed, al dan niet samen met een collega van school. Hij ontdekt er onder zijn stad Boekarest 6 en daarmee stijgt de stad in een apocalyptisch, maar hoopvol slot, op. Maar dat gebeurt pas als je heel veel over hem hebt gelezen: het zijn diverse novelles in een boek met steeds andere thema’s in de flashbacks: zijn ongelukkige jeugd, zijn diensttijd, zijn huwelijk, zijn mislukking als schrijver, zijn (absoluut niet te begrijpen) dromen, zijn leraarschap (hilarische beschrijvingen van collegae). Altijd met als onderliggende hamvraag: wat heeft dit allemaal voor zin? Aan het einde blijkt er toch licht te glanzen. Poëtisch, bijna elke zin is een gedicht (“We kwamen in een wereld die in ons taalgebruik niet te vatten viel, zoals je een deurmat niet om de heupen en de borsten van een vrouw kunt draperen”). Inderdaad, een meesterwerk, waar je de tijd voor moet nemen.